6° Meeting Annuale EAF51

Sabato 16 Settembre 2006

"OPERATION WET CATS"

Museo Storico dell'Aeronautica Militare

Vigna di Valle, Lago di Bracciano (Roma)

Dopo sei anni, il raduno annuale dell'EAF51 si è tenuto nel luogo dove, 

nel lontano Novembre 2001, ci siamo incontrati per la prima volta. 

Così, il 16 Settembre 2006 siamo ristornati al Museo Storico della Aeronautica 

Militare a Vigna di Valle, sul  lago di Bracciano, pochi chilometri a nord di Roma.

La giornata, come del resto la prima volta, è stata inclemente 

(pioggia torrenziale!) e per questo motivo il raduno 2006 è

Stato denominato "OPERATION WET CATS"

(N.B. = Durante lo svolgimento del Raduno Annuale 2006 dell'EAF51  nessun maltrattamento è stato inflitto al "Gatto Nero" del 51° Stormo)

On September 16th, 2006, six years after their first meeting,  The Black Cats

of EAF51 are back in Vigna di Valle, at the Italian Air Force Historical Museum,

where they met for the first time in 2001. Weather was very wet, as usual

(any time we go there it is raining) so we named it "OPERATION BLACK CAT"

Il filmato realizzato da Mr. NO in formato dvx

Il raduno 2006 ha visto la partecipazione di 26 convenuti tra piloti virtuali 

e non,  mogli, fidanzate, figli etc.) Tra gli altri sono comparsi

Arturo (EAF310) dall'Estonia, e del "redivivo" Max, ricomparso

miracolosamente dopo 3 anni di assenza!!!

The EAF51 2006 Meeting registred the participation of 26 people, including EAF

pilots, as well as wifes & sons. We also had as a guest our good frend

Arturo (EAF 310, but "adopted" as a memeber of the family by the Italian

crewdogs) and EAF51_Max, back on duty after 3 years

E' stato quasi un obbligo scattare un'altra fotografia con i "reduci" 

sopravvissuti alla prima spedizione di 6 anni prima... 

(Italo, purtroppo, non è più con noi)

The following pics are related to the survivors of the first meeting in 2001.