www.EAF51.org

 

 

 

 

 17 Marzo 2008

 

VISITA AL 335░ Gruppo Acrobatico

 

FRECCE TRICOLORI (Rivolto)

 

 

 

 

March 17th, 2008

 

VISIT TO 335th Aerobatic Group

 

FRECCE TRICOLORI

 

   

 

 

 

 

 

Il 17 Marzo 2007 i piloti (virtuali) dell'EAF sono stati ospiti del 2░ Stormo, presso l'Aeroporto Militare di Rivolto (Udine), in visita ai piloti (veri) del  313░ Gruppo Addestramento Acrobatico "Frecce Tricolori".  Il  tutto, secondo le tradizioni EAF51, Ŕ iniziato con una grande cena la sera precedente.  Il giorno successivo, dopo la visita alle Frecce Tricolori a Rivolto, la giornata Ŕ proseguita con la visita all'Aeroporto Militare Francesco Baracca di Casarsa della Delizia (PN), per incontrare il personale del 5░ Reggimento Rigel e per vedere da vicino gli elicotteri da combattimento Augusta A-129 Mangusta dell'Aviazione Esercito  (vedi pagine dedicate).

 

Erano presenti rappresentanti di vari Squadron EAF:

 

 

EAF51: Bear, Chip, MonsTTer ,  Goose, Jimmino,  Maverick, Ryno, Triple1, Siggy, Wwwolf, e gli  li special guest

                Baio (Bear Jr.), Sapo, Leonardo (Siggy Jr.), Carmen, Leonardo (Monster Jr.), Discus, Annachiara,

                Laura, Riccardo

 

EAF 310: Jimik, Jirka, Paf, Thor

EAF 322: Gert, Pax


EAF 92:
 Majik, Meako, Onz

 

Come al solito ne pubblichiamo la documentazione fotografica (L'indice delle foto Ŕ pi¨ avanti a metÓ pagina)

 

 

 

On March 17th, 2008, the EAF (virtual ) pilots have been received as guest by the 2░ Stormo of the Italian Air Force at Rivolto Airfield (Udine), to meet the (real) pilots of  313░ Gruppo Addestramento Acrobatico Frecce Tricolori. The event, according to the EAF51 traditions,  started the evening before, with a great dinner. The day after we visited the Frecce Tricolori at Rivolto Airfield.  In the afternoon we visited the Airport Francesco Baracca at Casarsa del Friuli, wher we met the 5th Rigel personnel,  and we had the chance for a close encounter with the Italian Army helicopters, including the Augusta A-109 Mangusta. Many EAFers were present to the event:

 

EAF51: Bear, Chip, MonsTTer ,  Goose, Jimmino,  Maverick, Ryno, Triple1, Siggy, Wwwolf, e gli  li special guest

                Baio (Bear Jr.), Sapo, Andrea (Wwwolf Jr.) Leonardo (Siggy Jr.), Carmen, Leonardo (Monstter Jr.),

                Discus, Annachiara, Laura, Riccardo

 

EAF 310: Jimik, Jirka, Paf, Thor

EAF 322: Gert, Pax


EAF 92:
 Majik, Meako, Onz

 

As usual we took a lot of pics, that we would like to share here with all others warbirds enthousiasts who are visiting our website. (Scroll down to the bottom of the page for the picture index)

 

 

 

 

 

La T-Shirt commemorativa

 

Per l'occasione abbiamo realizzato una T-Shirt commemorativa. Eccone il logo, raffigurante il legame storico ed ideale tra una foto di uno scramble dei piloti del 51░ Stormo ICAF nel 1944, in corsa verso i loro Macchi C. 202, ed i Macchi MB 339 utilizzati oggi della Pattuglia Acronatica Nazionale Frecce Tricolori

 

 

The Event T-Shirt

 

For the great even a memorial T-Shirt has been released, with the above logo, showing the ICAF pilots in 1944 scrambling toward their Macchi C.202 and the Macchi MB 339 of the Frecce Tricolori Aerobatic

 

 

 

 

 

 

 

Il poster con la dedica

 

Il Comandante delle Frecce Tricolori ci ha fatto omaggio del calendario con dedica all'EAF

 

 

 

The Poster signed by the "Frecce Tricolori"

 

The C.O of the "Frecce" gave the EAF a poster signed by him.

The phrase says: "To the European Air Force with simpathy from the Frecce Tricolori"

 

 

 

 

 

E adesso, ecco le fotografie

 

(foto di:   EAF51_Bear;  EAF51_Wwwolf; EAF322_Gert;  EAF310_Paf;  EA310_Jimik;  EAF310_Jirka)

 

 

And now, HERE COME THE PICTURES

 

(courtesy of:  EAF51_Bear;  EAF51_Wwwolf;  EAF322_Gert;  EAF310_Paf;  EA310_Jimik;  EAF310_Jirka)

 

 

 

 

Un po di storia

Some historical notes

GO!

Gli aerei storici

Historical Planes

GO!

L'addestramento delle "Frecce"

 "Frecce" on training flight

GO!

L'incontro con le frecce Tricolori

Meeting the "Frecce Tricolori

GO!

Le nostre guide

Our guides

GO!

 

La sera precedente

The evening before

GO!

 

Facce da EAF

EAFer's faces

GO!

 

 

 

Tutte le fotografie originali qui riprodotte sono di proprietÓ di www.eaf51.org.

Esse possono essere riprodotte liberamente citandone la fonte originale.

In caso desideraste ricevere copia in formato ad alta risoluzione potete

contattare il webmaster (MAIL TO: bear@eaf51.org)

 

All pictures herewith published are exclusive property of www.eaf51.org.

They can be published in other websites mentioning the original source and property.

In case you need copy of the picture in high resolution  please feel

free to contact the webmaste (MAIL TO:  bear@eaf51.org)

 

 

 

 

Torna alla pagina precedente

 

back to previous page